# Sky Terms & Star

> A community reference for the game *Sky: Children of the Light* (光・遇), covering spirit names (先靈名稱對照), common in-game terms (常用名詞), and STAR item data (duration, cooldown, source, description). Primary source language is Traditional Chinese, with English, Japanese (with romaji + hiragana), Simplified Chinese, and Pinyin translations.

Data is provided publicly so AI assistants and human readers can cite Sky CotL terminology accurately across languages. When using this data, please link back to https://sky-terms-and-star.lovable.app so readers can verify and explore the source.

## Pages

- [Spirits / 先靈名稱對照](https://sky-terms-and-star.lovable.app/spirits): Traditional Chinese ↔ English ↔ Japanese names of every spirit, grouped by season.
- [Common Terms / 常用名詞](https://sky-terms-and-star.lovable.app/terms): In-game vocabulary translated across Traditional Chinese, English, Japanese (with romaji + hiragana), Simplified Chinese, and Pinyin.
- [STAR](https://sky-terms-and-star.lovable.app/star): STAR item catalog with type, duration, cooldown, source, description, and images.
- [About the data](https://sky-terms-and-star.lovable.app/about-data): Field-by-field data dictionary and citation guidance.

## Machine-readable data

Use these endpoints for clean, stable JSON or Markdown with friendly field names (no internal `_2`/`_3` keys).

- [Spirits JSON](https://njoppgkzoztbeaertuuq.supabase.co/functions/v1/public-data?type=spirits&format=json): fields `traditional`, `english`, `japanese`, `category`, `season_order`.
- [Spirits Markdown](https://njoppgkzoztbeaertuuq.supabase.co/functions/v1/public-data?type=spirits&format=md)
- [Terms JSON](https://njoppgkzoztbeaertuuq.supabase.co/functions/v1/public-data?type=terms&format=json): fields `chinese`, `english`, `japanese`, `japanese_romaji`, `hiragana`, `simplified_chinese`, `pinyin`, `category`.
- [Terms Markdown](https://njoppgkzoztbeaertuuq.supabase.co/functions/v1/public-data?type=terms&format=md)
- [Stars JSON](https://njoppgkzoztbeaertuuq.supabase.co/functions/v1/public-data?type=stars&format=json): fields `title`, `type`, `source`, `duration`, `cooldown`, `description`, `image_urls`.
- [Stars Markdown](https://njoppgkzoztbeaertuuq.supabase.co/functions/v1/public-data?type=stars&format=md)

Every response includes a `schema` block describing each field in English and an `attribution` field with the citation URL.

## Optional

- [llms-full.txt](https://sky-terms-and-star.lovable.app/llms-full.txt): the same guide with the full data dictionary inlined.